לאחרונה נוספה בדיקת איות בעברית ל-Gmail
, שירות הדואר המקוון של גוגל. לפני שליחת ההודעה ניתן להפעיל את בודק
האיות והוא יבחר לבד את שפת הבדיקה על פי השפה הדומיננטית בהודעה. העברית
אינה מופיעה ברשימת השפות הנתמכת בבדיקת האיות ולמרות זאת, הבודק יזהה
שגיאות בעברית ויציע מילים מתוקנות כשמעבירים את סמן העכבר מעל המילה
המסומנת.
לא ניתן לבדוק את כל השפות שבהודעה בו-זמנית, וכדי לבדוק שפות נוספות
מלבד זו שנמצאה אוטומטית יש לבחור את שפת הבדיקה בתפריט הנפתח של בודק
האיות. עתה נשאר לשאול מתי Gmail, בתור דואר מבוסס רשת שתומך רשמית בעברית, יאפשר יישור מסודר לימין של הטקסט הנשלח.
אורן מונדשיין מוסיף: בודק האיות מבוסס על הפרויקט העברי החופשי Hspell
. צריך להצמיד את המלל לצד שמאל על מנת שהאיות יעבוד בעברית וניתן לשפר את
בחירת המילים המוצעות לתיקון וסדרם כפי שמתבצע בצורה מושלמת בשפה האנגלית;
לפחות מעכשיו קל יותר להימנע משליחת טקסט מביך שאינו קריא.